Französisch-Dänisch Übersetzung für poursuivre

forfølge(Hr. De Rossa: "Jeg vil forfølge sagen.") (M. De Rossa : "Je tiens à poursuivre") Vi skal forfølge de personer, der overtræder loven på dette område. Nous devons poursuivre les coupables dans ce domaine. Kommissionen bør forfølge denne kurs. La Commission devra poursuivre dans cette voie.
fortsætteVor diskussion vil fortsætte og vil skulle fortsætte. Notre discussion va et doit se poursuivre. Vi må fortsætte med at støtte landene. Nous devons poursuivre dans cette voie. Jeg vil gerne fortsætte på engelsk. Je souhaiterais poursuivre mon intervention en anglais.

føreJeg må bede Dem føre Deres samtale udenfor. Merci de poursuivre votre conversation à l’extérieur. Hvordan kan vi føre en fælles politik på den måde? Comment pouvons-nous poursuivre une politique commune de cette façon?
jagteVi må passe på med at jagte efter den amerikanske økonomiske model. Nous devons nous garder de poursuivre le modèle économique américain.

Wörterbuch